Carissimi lettori, sono particolarmente felice di poter aggiornare questa mattina il mio blog con una comunicazione di servizio (a tutti!).
Ho trovato, finalmente, l'opzione che permette di ricevere i commenti ai post per email, quindi ora i vostri commenti mi arriveranno e vi risponderò (gli utenti a cui ho risposto sarebbero pregati di farmi sapere se gli sono effettivamente arrivate le risposte, in quanto, contrariamente a Youtube, mi manda per posta qualsiasi commento io pubblichi, anche i miei!).
Comunque ora possiamo interloquire meglio, direttamente dai commenti sul blog, qualsiasi curiosità vi attanagli sarò molto felice di togliervela.
Visualizzazione post con etichetta risposte. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta risposte. Mostra tutti i post
martedì 20 marzo 2012
giovedì 26 marzo 2009
Ci nu te scerri mai
Carissimi lettori, avrete visto dal post sul concertone di Melpignano 2008, che i Sud Sound system non mi stanno particolarmente simpatici. Ancora meno mi ci stanno quando, ad esempio a salentoweb.tv, parlano della pizzica neanche ci si dedicassero le ventiquattro ore del loro giorno. Proprio dopo aver ascoltato quell'intervista ed aver letto con un'amica il testo de "Le radici ca tieni", mi è venuta l'idea di una risposta.
Mi sono ispirata ad un certo folk impegnato, gli Aramirè di "Mazzate pesanti" in primis, anche se questa influenza c'è più nello spirito del testo che nel suo effettivo contenuto.
Ci nu te scerri mai de le radici ca tienima decidi poi cu te 'lluntani,nun ete ca sulu percé tie le tieni,ca poi 'ntorna li minti subbra le mani.
Ogni linguaggio musicale na cosa diversa ete,nu basta lu sangue o cu l'hai ntiso de vagnonecu lu soni bonu o cu dovuta passione.
T'hai comunque mintire a 'mpararepercé ogni cosa ete na lingua nuova,e nu basta cu tie usi lu dialettu de la tradizione,cu tieni lu dirittu de 'nnuvare la sua canzone.
La terra toa difendila, sine!a chiacchiere siti bonia fatti ce faciti? pe difendere le cose umilitate s'have a tinire.
Lu salentu puru vui lu purtati'ntorna 'ngiro 'ntra lu munnu,l'unica cosa ca me face stizzareete ca sciati a Melpignano senza 'mparare.
A ddai sicundu vui ncete la cultura vera,basta cu sai vivere e sai nu picca de tuttu.None! A Melpignano se sape de ddu se parte,ma nu se sape ddu se rria.
Ncete nu mucchiu de gente cava a ddai comu va a Sanremo,sulu cu se face vidire,senza mancu capire quiddu ca face.
Se nu te scerri mai de le radici ca tienirispetti puru quidde de li paesi luntani...sine, ma quando sciegli ca la tua strada ete una...none! ete troppo facile'nchianare subbra nu trenu percé ncete tanta gente dintra.
A vui nun ve serve la pizzica cu ve se ntenne,vui siti voraci comu tutti sti cantanti senza forza,ca oiunu solu denaru facile senza la lotta.
Quandu ve 'mpunnati parlati dialettu,ma osci la lotta ete cosa de commercio,nu commercio minore ca nu se ite,ma ca ve l'assicuro tantu 'ncete.
Ci nu te scerri mai de le radici ca tieni...tie poi cu le cunti su la musica tua,senza tuccare musicalmente quidde radici,percé tie le tieni sulu ci le rispetti,ca nu se rispetta sulu quidddu ca se scieglie,e rispettare nu ole dire sulu cu lu fai,anzi tante fiate ole dire cu nu ffai.
Rispettu pe mmie nu ole dire accozzaglia,ole dire lavoro chinu de storia,no la storia de le parole,ma quidda vera cuntata cu li soni,cu li strumenti.
e vui ca comunque siti innovatori putiti cu mentiti li piedi cchiui ntra stu salentu giamaicanu,senza scasciarici li cujunia lu salentu sofferente e tarantatu.
Pensate nu picca moi ci nu gruppuca vive de la vecchia tradizione,facia nu pezzu o na canzoneaddù ve rubbava l'immaginario:ce facivati?sicuru ve stizzavati,e tinivati ragiuni...
ci nu te scerri mai de le radici ca tieni (e le rispetti)poi cu apprezzi e vivi puru quidde de li paesi luntani,cu l'umilitate de capire li punti addù ne le tue poi mentire le mani.
Nu dialettu pote cu se usa in tante maniere,cu lu salentinu poi faci la pizzica, lu reggae e tant'autru,ma cu la musica ete cchiù difficile,percé pe quantu ete universale,tene regole rigide (Bassani dicia puru ca l'universale ntr'all'arte mancu tene significatu)
ci nu ve scerravati mai de le radici ca teniti,comu umili li rispettavati,e la pizzica, ci nu uliati cu la 'mparavati,comu na frontiera sacra nu la passavati.
Mi sono ispirata ad un certo folk impegnato, gli Aramirè di "Mazzate pesanti" in primis, anche se questa influenza c'è più nello spirito del testo che nel suo effettivo contenuto.
Ci nu te scerri mai de le radici ca tienima decidi poi cu te 'lluntani,nun ete ca sulu percé tie le tieni,ca poi 'ntorna li minti subbra le mani.
Ogni linguaggio musicale na cosa diversa ete,nu basta lu sangue o cu l'hai ntiso de vagnonecu lu soni bonu o cu dovuta passione.
T'hai comunque mintire a 'mpararepercé ogni cosa ete na lingua nuova,e nu basta cu tie usi lu dialettu de la tradizione,cu tieni lu dirittu de 'nnuvare la sua canzone.
La terra toa difendila, sine!a chiacchiere siti bonia fatti ce faciti? pe difendere le cose umilitate s'have a tinire.
Lu salentu puru vui lu purtati'ntorna 'ngiro 'ntra lu munnu,l'unica cosa ca me face stizzareete ca sciati a Melpignano senza 'mparare.
A ddai sicundu vui ncete la cultura vera,basta cu sai vivere e sai nu picca de tuttu.None! A Melpignano se sape de ddu se parte,ma nu se sape ddu se rria.
Ncete nu mucchiu de gente cava a ddai comu va a Sanremo,sulu cu se face vidire,senza mancu capire quiddu ca face.
Se nu te scerri mai de le radici ca tienirispetti puru quidde de li paesi luntani...sine, ma quando sciegli ca la tua strada ete una...none! ete troppo facile'nchianare subbra nu trenu percé ncete tanta gente dintra.
A vui nun ve serve la pizzica cu ve se ntenne,vui siti voraci comu tutti sti cantanti senza forza,ca oiunu solu denaru facile senza la lotta.
Quandu ve 'mpunnati parlati dialettu,ma osci la lotta ete cosa de commercio,nu commercio minore ca nu se ite,ma ca ve l'assicuro tantu 'ncete.
Ci nu te scerri mai de le radici ca tieni...tie poi cu le cunti su la musica tua,senza tuccare musicalmente quidde radici,percé tie le tieni sulu ci le rispetti,ca nu se rispetta sulu quidddu ca se scieglie,e rispettare nu ole dire sulu cu lu fai,anzi tante fiate ole dire cu nu ffai.
Rispettu pe mmie nu ole dire accozzaglia,ole dire lavoro chinu de storia,no la storia de le parole,ma quidda vera cuntata cu li soni,cu li strumenti.
e vui ca comunque siti innovatori putiti cu mentiti li piedi cchiui ntra stu salentu giamaicanu,senza scasciarici li cujunia lu salentu sofferente e tarantatu.
Pensate nu picca moi ci nu gruppuca vive de la vecchia tradizione,facia nu pezzu o na canzoneaddù ve rubbava l'immaginario:ce facivati?sicuru ve stizzavati,e tinivati ragiuni...
ci nu te scerri mai de le radici ca tieni (e le rispetti)poi cu apprezzi e vivi puru quidde de li paesi luntani,cu l'umilitate de capire li punti addù ne le tue poi mentire le mani.
Nu dialettu pote cu se usa in tante maniere,cu lu salentinu poi faci la pizzica, lu reggae e tant'autru,ma cu la musica ete cchiù difficile,percé pe quantu ete universale,tene regole rigide (Bassani dicia puru ca l'universale ntr'all'arte mancu tene significatu)
ci nu ve scerravati mai de le radici ca teniti,comu umili li rispettavati,e la pizzica, ci nu uliati cu la 'mparavati,comu na frontiera sacra nu la passavati.
Etichette:
"ci nu te scerri mai",
dialetto leccese,
poesie,
risposte
lunedì 16 marzo 2009
Morricone, datti una calmata!
Carissimi lettori, l'ho voluto evitare fino all'ultimo, ma mi devo "levare un rospo".
Ritengo sbagliato che si chieda alla gente, anche se questa magari si chiama Ennio Morricone e ha ottenuto un anno e mezzo fa il Premio alla carriera degli Oscar di Holliwood, cosa si farà o ascolterà in futuro.
Sinceramente pensavo che la mania di Nostradamus fosse passata, invece a quanto pare non è così, anzi sembra che chi si diletta in profezie sia rispettato e temuto come un Dio.
Mettiamoci a commentare la frase di Ennio Morricone, secondo cui, "di tutto ciò che si fa oggi", guarda caso, "resterà solo la buona musica per cinema", quella che fa lui, "slegata però dalle immagini".
A me, piuttosto, pare che le colonne sonore siano ascoltate più per il condizionamento delle immagini stesse che per il valore della musica, e comunque da una nicchia agguerrita, come è giusto che siano le nicchie, ma comunque sparuta.
Veniamo ora a ciò che ci interessa più da vicino: la musica etnica o, come la chiamo io, popolare.
Secondo il Nostradamus del 2009, essa non avrà nessuna importanza nel futuro, ossia tra duecento anni non la ascolterà più nessuno.
Io mi chiedo: anche se fosse davvero così, a noi che ce ne importa? Chi ce lo dice?
Ritengo molto più giusto vivere sulla base del motto latino del "Carpe diem", e lasciarmi trasportare dall'epoca che vivo, tentando di cambiarla se non ne condivido i connotati culturali, sociologici, politici, eccetera.
Ora la musica popolare, per chi è cosciente della sua vera forza, può essere un'efficacissima arma di lotta e sensibilizzazione, che non importa se fra duecento anni verrà ancora usata, perché noi non ci saremo più e non potremo vedere.
Ritengo sbagliato che si chieda alla gente, anche se questa magari si chiama Ennio Morricone e ha ottenuto un anno e mezzo fa il Premio alla carriera degli Oscar di Holliwood, cosa si farà o ascolterà in futuro.
Sinceramente pensavo che la mania di Nostradamus fosse passata, invece a quanto pare non è così, anzi sembra che chi si diletta in profezie sia rispettato e temuto come un Dio.
Mettiamoci a commentare la frase di Ennio Morricone, secondo cui, "di tutto ciò che si fa oggi", guarda caso, "resterà solo la buona musica per cinema", quella che fa lui, "slegata però dalle immagini".
A me, piuttosto, pare che le colonne sonore siano ascoltate più per il condizionamento delle immagini stesse che per il valore della musica, e comunque da una nicchia agguerrita, come è giusto che siano le nicchie, ma comunque sparuta.
Veniamo ora a ciò che ci interessa più da vicino: la musica etnica o, come la chiamo io, popolare.
Secondo il Nostradamus del 2009, essa non avrà nessuna importanza nel futuro, ossia tra duecento anni non la ascolterà più nessuno.
Io mi chiedo: anche se fosse davvero così, a noi che ce ne importa? Chi ce lo dice?
Ritengo molto più giusto vivere sulla base del motto latino del "Carpe diem", e lasciarmi trasportare dall'epoca che vivo, tentando di cambiarla se non ne condivido i connotati culturali, sociologici, politici, eccetera.
Ora la musica popolare, per chi è cosciente della sua vera forza, può essere un'efficacissima arma di lotta e sensibilizzazione, che non importa se fra duecento anni verrà ancora usata, perché noi non ci saremo più e non potremo vedere.
Etichette:
ennio morricone,
riflessioni,
risposte
Iscriviti a:
Post (Atom)